Prevod od "chceš pomáhat" do Srpski

Prevodi:

želiš pomoći

Kako koristiti "chceš pomáhat" u rečenicama:

Vždycky jsi lítal po celým okrese a vykřikoval, jak chceš pomáhat svejm lidem.
Jurio si po celom ovom okrugu i sve vreme... brbljao o tome kako želiš da pomogneš svom narodu.
Jak nám vůbec kdy chceš pomáhat, když se neučíš šifry?
Како ћеш нам помоћи ако не научиш шифре?
Tak by to vypadalo, že chceš pomáhat víc, aniž by ti to práci příliš prodloužilo.
Tako æe se èiniti da želiš da doprineseš još više, ne produžavajuæi dan mnogo više.
Cokoliv, jsi tu na výpomoc Chceš pomáhat lidem?
SVEJEDNO, PRIVREMENO SI. ŽELIŠ DA POMOGNEŠ LJUDIMA?
Vím, že chceš pomáhat lidem, ale tomu klukovi se to líbit nemusí.
Znam da želiš da pomogneš, ali momak kao on...
Podívej, Javi, jestli mně chceš pomáhat takhle, tak bude lepší, když přestaneš.
Vidi Havi, ako je ovo nacin na koji ceš da mi pomažeš radije nemoj, u redu?
Chceš pomáhat cizincům, ale co rodina?
Pristala si da pomognes potpunim strancima. Sta kazes na familiju?
Chceš pomáhat všem finským válečným dětem?
Hoæeš da pomogneš svoj finskoj ratnoj siroèadi?
Takže ty chceš pomáhat lidem, hm?
Stvarno želiš pomoæi ljudima, zar ne?
Ty mě s tím chceš pomáhat?
Hoæeš da mi pomogneš da se prodam?
Proč nám tak najednou chceš pomáhat?
Kako to da nam odjednom toliko želiš pomoæi?
Občas, když chceš pomáhat lidem, tak do toho musíš skočit po hlavě.
PONEKAD, AKO ŽELIŠ DA POMOGNEŠ LJUDIMA, MORAŠ DA SKOCIŠ.
Vím, že chceš pomáhat, ale chci, aby ses od Popa držel dál.
Znam da želiš pomoæi, ali želim da se kloniš Popea.
Ale musím se zeptat, proč mi tak chceš pomáhat?
Али морам да питам, зашто желиш да помогнеш?
Teď mi chceš pomáhat tak jako jsi pomáhal Annie?
Sad hoæeš da mi pomogneš kao što si pomagao Annie?
Ať chceš pomáhat problémovým nebo jenom žít svůj život, jdu do toho.
Ako želiš pomagati onima sa Problemima, ili samo nastaviti sa svojim životom, uz tebe sam.
Já ti věřím, že chceš pomáhat, tak mi prosím pomoz.
Znam da hoæeš da pomažeš ljudima i zato pomozi meni.
Říkáš, že chceš pomáhat lidem, kteří tu jsou?
Кажете Ви покушавате да помогнете људи овде?
Řekl jsi, že chceš pomáhat, tímhle nepomáháš.
Htio si pomoæi, ali ne pomažeš.
Řekla jsi, že chceš pomáhat lidem.
Rekla si da želiš pomoæi ljudima.
Hele, já vím, že chceš pomáhat Vincentovi a Cat, ale to nemůžeš.
Znam, znam da želiš da pomogneš Vinsent i Ket.
Chceš pomáhat ruskému gangsterovi, je to stejné.
Prenosiš stvari za rusku mafiju, ista stvar.
0.3386709690094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?